【资料图】

宇多田光10年前发表过一首歌，叫《桜流し》，中文译作《樱花翩翩》。当时第一回听这首歌，当即就联想到了村上春树少年的一条小河，叫“夙川”。后来到了2020年樱花凋零的4月，第一回阅读村上春树的非虚构文本《弃猫》，更觉如此。现在看夙川的樱花，听宇多田光的歌，也许能够获得实感。另外，如此联想跟夙川沿岸是我现在的一条散步路有关，这也算是“在地文化”的一个另类吧

本文樱花汉化网站，樱花汉化到此分享完毕，希望对大家有所帮助。